-
1 valve cuff
-
2 valve cup
* * ** * * -
3 valve thimble
-
4 Ventilhut
сущ.1) тех. колпачок клапана2) авт. колпачок штока клапана, колпачок стержня клапана, колпачок вентиля (камеры шины) -
5 Ventilkappe
-
6 Ventilhut
-
7 Ventilkappe
-
8 valve cup
1) Техника: чашка клапана2) Автомобильный термин: колпачок стержня клапана, наконечник клапана3) Нефть: манжета клапана глубинного насоса4) Нефтегазовая техника манжета клапана -
9 valve cup
чашка клапана; наконечник клапана; колпачок стержня клапана; манжета клапана глубинного насоса -
10 Ventilhut
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ventilhut
-
11 valve thimble
Автомобильный термин: колпачок стержня клапана, наконечник клапана -
12 bicchiere della valvola
чашка клапана; колпачок стержня клапанаDizionario italiano-russo Automobile > bicchiere della valvola
-
13 valve end
наконечник клапана; колпачок стержня клапана -
14 valve thimble
наконечник клапана, колпачок стержня клапана -
15 valve cuff
Автомобильный термин: колпачок стержня клапана -
16 Ventilschaft-Abdichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ventilschaft-Abdichtung
-
17 Ventilschaftabdichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ventilschaftabdichtung
-
18 valve cap
колпачок вентиля; тарелка клапана* * * -
19 valve cap
[ˌvælv'kæp]1) Авиация: колпачок клапана2) Техника: колпачок вентиля шины, колпачок без прокладки с внутренним выступом (для гибких тубов), колпачок вентиля (пневматической шины)3) Автомобильный термин: колпачок вентиля, наконечник стержня клапана, тарелка клапана, колпачок головки цилиндров (при верхних клапанах), колпачок вентиля (шины)4) Нефтегазовая техника крышка клапана5) Общая лексика: штуцер клапана -
20 valve cap
1) наконечник стержня клапана; клапан головки цилиндров (при верхних клапанах); копачок вентиля шины2) наконечник стержня клапана; колпачок вентиля шины; колпачок головки цилиндров (при верхних клапанах)
- 1
- 2
